Barack Obama may rue an ill-timed vacation as John McCain seizes the US headlines over Georgia.